В этом техническом описании рассматриваются две модели челюстных артроскопов: STRYKER 0502-119-010 и GIMMI E.8186.20. Мы подробно разбираем весь рабочий процесс разборки оптических линз, глубокой очистки, сборки и оптической калибровки. Эти два прицела имеют практически идентичную внутреннюю оптическую архитектуру, поэтому их логика устранения неполадок и рабочие процедуры практически взаимозаменяемы. Данное руководство служит универсальным справочником по обслуживанию аналогичных артроскопических оптических систем.
Разборка оптического пути
Начните разборку оптического тракта, извлекая распорные трубки, диафрагмы и компрессионные блоки адаптера. С помощью зонда с крючком проникните внутрь распорной трубки, осторожно освободите ее, а затем выньте прецизионными щипцами. Слегка постучите по корпусу прицела, чтобы освободить внутренние компрессионные блоки. На этом этапе требуется тщательный контроль приложенной силы, чтобы предотвратить смещение или повреждение внутренних оптических компонентов из-за вибрации. Чтобы порядок соосности оптических компонентов не нарушался при разборке, используется переходной кожух.
(Установить переходной кожух)
(Уменьшение корпуса)
Особая конструкция корпуса-переходника состоит из трубки из нержавеющей стали с внешним диаметром 2,7 мм, служащей основным корпусом, с медными втулками (толщиной 2 мм), установленными на обоих концах; Внутри установлена трубка из нержавеющей стали внутренним диаметром 1,1 мм и внешним диаметром 1,25 мм. Этот инструмент требует высокой концентричности и функций, обеспечивающих сохранение исходной последовательности линз стержня без изменений во время разборки и сборки.
Подсоедините к артроскопу переходной кожух и удлиненный внешний адаптер. Осторожно постукивайте по корпусу прицела во время визуального осмотра до тех пор, пока линзы стержня не выступят из отверстия трубки прицела. Метод подтверждения полного удаления всех оптических элементов заключается в следующем: вставьте тонкую трубку из нержавеющей стали в артроскоп, отметьте положение, в котором трубка не может продвигаться дальше, затем сравните отмеченную глубину с общей длиной внешней трубки эндоскопа, чтобы убедиться, что все внутренние компоненты полностью извлечены.
Очистка
После того, как все оптические элементы сняты, переходите к очистке внутренней части корпуса прицела. Сначала соскребите остатки клея на дистальном кончике щипцами, затем отполируйте остатки клея наждачной бумагой с зернистостью 1200, чтобы восстановить чистую металлическую поверхность.
Чтобы очистить внутреннюю стенку стержня прицела, проталкивайте-пропитанные спиртом-безворсовые салфетки вперед и назад через просвет с помощью трубки из нержавеющей стали.
Используемая в этом случае трубка из нержавеющей стали имеет внешний диаметр 1,0 мм и внутренний диаметр 0,9 мм, что соответствует размерам оптической системы. Процесс очистки необходимо повторить несколько раз, чтобы на внутренних стенках не осталось загрязнений.
(вакуумная продувка при отрицательном-давлении)
После протирки подсоедините всасывающее устройство к трубке из нержавеющей стали, чтобы выполнить вакуумную очистку-отрицательного давления на внутренней стенке вала, удалив из нее мелкий мусор, ворсинки и остатки спирта. Во время аспирации несколько раз перемещайте трубку из нержавеющей стали вперед и назад, чтобы обеспечить полную очистку всех сегментов просвета. После завершения очистки загерметизируйте оба конца стержня эндоскопа высокотемпературным-герметиком, чтобы заблокировать пыль и избежать вторичного загрязнения.
Тестовая сборка
Внутренняя установочная втулка используется для регулировки центрирования оптоволоконного кабеля окуляра. Если втулка повреждена или вызывает оптическое отклонение центрирования, отшлифуйте и отремонтируйте ее на часовом токарном станке. При снятии стержневых линз используйте окуляры от цистоскопов или гистероскопов STRYKER с совпадающими внутренним и внешним диаметром в качестве вспомогательных инструментов, позволяющих сохранять разобранные оптические компоненты в правильной последовательности.
(Вспомогательный инструмент для разборки)
Сборка требует чрезвычайно высокой эксплуатационной точности. В этом ремонтном кейсе для работы используется 40-кратная лупа; также допускается использование бинокулярного микроскопа-с большим увеличением. Перед сборкой обе стороны линз лупы/микроскопа и все зажимные щипцы необходимо тщательно очистить от пыли и масляных пятен.
О выборе инструмента. Для чистки и установки распорных трубок используются сверхтонкие щипцы, а для удерживания оптических линз требуются специальные щипцы. В этом случае используются щипцы для линз с круглым отверстием бранши диаметром 1,1 мм. Такая конструкция эффективно предотвращает потерю линзы или появление царапин во время протирания. Внутреннее отверстие распорных колец необходимо протирать мелкими-безворсовыми тампонами, чтобы обеспечить чистоту всех сопрягаемых поверхностей.
Для этой модели эндоскопа лучше всего полностью разобрать, очистить и снова собрать весь узел линзы объектива. Внутренняя часть корпуса прицела разделена на три части, что затрудняет сборку от задней части к передней. Во время процедуры сначала снимите стержневые линзы и проставки; затем нагрейте объектив в сборе примерно до 200 градусов и с помощью специального трубчатого инструмента вытолкните каждый оптический элемент один за другим. После завершения очистки вставьте компоненты последовательно, начиная с дистального конца (головки эндоскопа), чтобы собрать блок линз объектива.
Приклеивание объектива
Процесс склеивания напрямую определяет герметичность и срок службы линзовой группы. При этом ремонте используется специальный жаростойкий-герметик со следующими свойствами:
Он выдерживает температуру до 500 градусов, хорошо склеивается со стеклом и нержавеющей сталью и демонстрирует отличную устойчивость к старению, кислотам и щелочам. Этот полу-прозрачный клей обладает хорошей текучестью; при использовании для склеивания линз объектива он обеспечивает эффективную глубину проникновения и воздухонепроницаемость, -превосходя в этом отношении полутвердые клеи. Однако требуется тщательный контроль времени работы, а также нагрев примерно до 300 градусов, если необходимо разобрать клеевой слой.[подробнее о...]
- Смешивание клея. Равномерно смешивайте необходимое количество клея в течение примерно 2 минут, затем дайте ему постоять более десяти минут для предварительного-отверждения. Начинайте наносить, как только клей станет легкой липкостью; его пониженная текучесть предотвращает просачивание внутрь. Скорость перемешивания регулируйте в зависимости от температуры окружающей среды: более жидкий клей при высокой температуре можно смешивать немного быстрее. Крошечные микропузырьки, образующиеся во время перемешивания, исчезнут естественным путем и не повлияют на окончательные результаты герметизации. Обратите внимание, что в состоянии покоя клей слегка сжимается. Если во время инкапсуляции произойдет неполное заполнение, поверхностный клей естественным образом сойдется внутрь за счет молекулярного натяжения, чтобы обеспечить полную внутреннюю герметизацию.
- Подача клея: начните подачу, как только клей достигнет состояния тонкой нити. Зажмите иглу для акупунктуры 0,3 мм в качестве аппликатора клея. Этапы операции: сначала слегка вытолкните линзу объектива наружу с помощью щипцов с небольшим кусочком ленты 3М, снова -зажмите линзу микро-щипцами 1,2 мм, возьмите клей иглой для акупунктуры и нанесите равномерное покрытие вокруг передней половины окружности линзы объектива. Установите линзу в отверстие трубки с помощью зубочистки. После установки внимательно проверьте, нет ли перелива или скопления клея по периметру линзы.
(Дозирование клея)
- Удаление излишков клея: Оставьте склеенную сборку на 8 часов; клей на этом этапе приобретает частичную твердость, но не полностью затвердевает. Соскребите излишки клея зубочистками или ватными палочками, закрепите узел при нагревании, чтобы максимизировать прочность соединения, затем протрите спиртовыми тампонами. При наличии царапин на поверхности линз или стойких остатков, которые невозможно удалить простыми тампонами или спиртом, разбавьте полировочный состав чистой водой и аккуратно отполируйте кончиком зубочистки, обернутым микрофиброй. Важное напоминание: выполните оптическую настройку изображения, пока клей еще частично затвердел, и подтвердите качество изображения перед окончательным полным отверждением. Полностью затвердевший клей создает прочные связи, которые затрудняют последующую разборку и повторную-отладку.
Калибровка окуляра
Чтобы разобрать окуляр, разрежьте внешнюю трубку окуляра токарным станком. Последующая повторная-пайка позволяет точно восстановить первоначальный диаметр и ширину трубки без ущерба для точности сборки.
Перед установкой окуляра полностью вдавите распорные трубки в нужное положение с помощью щипцов, затем установите регулировочную базу окуляра для точной-настройки центрирования оптоволоконного кабеля. Тщательно очистите внутреннюю резьбу окуляра, чтобы избежать попадания мусора в оптический путь во время нарезания резьбы. Медленно вращайте окуляр внутрь, наблюдая за оптическим изображением-в реальном времени. В случае смещения оптоволоконного кабеля разберите все детали, -очистите их заново и повторите сборку.
(Очистите внутреннюю резьбу окуляра)
Окончательный ремонт и сборка
Перед полной оптической сборкой каждый компонент внутри корпуса прицела необходимо очистить отдельно, включая обе поверхности каждой стержневой линзы и внешнюю поверхность каждой промежуточной трубки. Держите оптические линзы или сборки чистыми щипцами, протирайте поверхности линз круговыми движениями или по спирали наружу от центра к краю, используя тампоны,-смоченные в спирте, чтобы удалить грязь, а не разнести ее. Часто меняйте тампоны во время протирания, чтобы избежать вторичных царапин от грязных тампонов. При всех сборочных работах необходимо использовать предварительно-очищенные специальные щипцы и приспособления; прямой контакт-рук с линзами приведет к появлению новых загрязнений.
(собрать)
Весь выбор индивидуального инструмента, подбор клея, процессы склеивания, последовательность разборки и сборки, показанные в этом случае, проверяются посредством многократных практических испытаний при обслуживании. О случаях ремонта других моделей эндоскопов мы продолжим рассказывать в следующих статьях, следите за обновлениями.
